woensdag 17 juli 2013

Het Moonhuis op een Amerikaanse blog


Een paar dagen geleden deelde ik een Amerikaanse blog `A House Romance` met jullie.
Mimi had op haar blog een mooie reportage gemaakt over De Beukenhof.
Ik kwam een paar foto´s van ons huis tegen,
ik mailde haar dat ik het leuk vond dat ze die had gebruikt.
Via de facebookpagina van De Beukenhof, vond zij die foto´s.
Ann (van De Beukenhof) had me er nog over opgebeld of ik het geen probleem vond,
zij wist natuurlijk ook niet van te voren dat Mimi ook die foto´s zou gaan gebruiken.
Natuurlijk had Mimi voor de post over De Beukenhof netjes toestemming gevraagd aan Ann,
om foto´s te gebruiken.

Na het mailcontact, nam Mimi een kijkje op mijn blog en ze was heel enthousiast,
ze wilde er graag een post over maken om het met haar lezers te delen.
Mimi en haar volgers zijn dol op Frans/Belgisch/Italiaans en Zweeds design.
Ik vind het hartstikke grappig dat ze mijn interieur daar zo goed tussen vind passen.

Ze heeft er een hele studie van gemaakt, ik vind het een prachtige samenvattig geworden.
Ze heeft al mijn posten gelezen, via google translate,
vaak krijg je dan vreemde zinnen, dus het moet voor haar best veel werk zijn geweest
om dat allemaal uit te pluizen., foto´s opslaan en er dan een verhaal bij te maken.

Ze heeft het hartstikke goed gedaan, ik ben er best wel trots op.
Ik zou zeggen... neem weer een kijkje...


Hieronder een paar foto´s die Mimi gebruikte.



Bedankt Mimi (Maryanne)

Ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden!!

Liefs Monica

20 opmerkingen:

  1. Helemaal geweldig, wat een eer om op haar blog jouw huis te zien! Een blik van herkenning op een super mooi detailvol ingericht huis!
    groetjes van Marijke

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ik had het je al gemaild maar Monica wat geweldig voor je zeg. Het is beslist jouw jaar he? Reisje gewonnen, in de WLS en nu je blog internationaal. Het moet niet gekker worden he? Maar je huis is dan ook zo smaakvol ingericht, dat doen maar weinig mensen je na hoor. Alhoewel we doen natuurlijk wel leuke ideeën bij je op. Dus een beetje NA doen we wel hi hi. Ik geniet dan ook ten volle van je blog. Aan het eind van de week ga ik men vakantie dus ik wens jou en je gezin ook een hele fijne vakantie. In de vakantie ga ik ook eens een kijkje nemen bij Esatto.
    Lieve groet Anneke

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Super Monica, het ziet er allemaal heel mooi uit.

    Fijne vakantie geniet er van.
    Liefs, Marjonel

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Jij word wereldberoemd !! leuk hoor !! ik ga gauw kijken...toedels !!..x !

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een superleuk stuk! Heb het net even bekeken, maar dat ziet er goed uit. Leuk dat je zo aan de andere kant van de wereld ook bekeken wordt!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wowwww wat een boel helemooie foto's.....!!...je huis mis ook zo mooi lieverd !!...heb je ook een roze smeg ???...zo leuk wij ook !!.....liefs van mij...x !

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Heel erg leuk Monica!

    Heerlijk om zoveel mooie foto's te bekijken. Mimi heeft het ook hartstikke goed gedaan, moet niet makkelijk zijn geweest om te vertalen.

    Groetjes, Cynthia

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Monica goes international. Wow, echt supergaaf en wat heeft Mimi het leuk gedaan. Ziet er goed uit.

    Liefs, Martine

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Oh wat gaaf Monica wat heeft ze dat goed gedaan en wat een werk moet dat geweest zijn ,Monica hier kan je trots op zijn en zeker op je mooie inrichting ook ik ben helemaal geinspireerd door jou !
    Mijn kruik is binnen hij is mooi hoor ,later maak ik wel even een blog er over !
    Liefs Ida

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat is dat een mooi blog over je huis geworden! Heerlijk om al die foto's achter elkaar te zien, dan zie je als lezer ook veel meer het geheel.
    Je hebt zo'n prachtig ingericht huis. En zoals al eerder geschreven: je bent een inspiratie voor velen van ons.
    Dus alle ere-veren heb je met recht verdiend (niet allemaal op een bepaalde plaats steken, he?:-)
    Liefs,
    Janny

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat geweldig leuk voor je om zo in de picture te komen. Ik heb alles bekeken en je huis is natuurlijk ook de moeite waard!
    Een hele mooie reportage van Minmi!
    Mag je trots op zijn!

    Lieve groet,
    Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat een mooie reportage , en zoveel mooie foto's !
    Een héél mooi overzicht zo van je hele mooie huis ...

    Liefs Petra

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Dit is super! mooie reportage.
    Je zult wel trots zijn!
    Groetjes, Dorine

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Daar kun je trots op zijn Monica...
    Wat een gave foto reportage van je huis, moet je een boek van laten maken.

    Geniet van de zonnige dagen...bijna vakantie voor jullie....
    Groetjes,
    Inge, my choice

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Dat zijn mooie foto's en je hal is al een plaatje dan moet de rest ook heel mooi zijn.

    Groet,
    Jeanette

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wow, gaaf zeg! supermooie en lange post met geweldig mooie foto's van jouw huis! En dat in Amerika!! Geniet ervan.

    Groet Judith.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Wat een eer, zelfs nu internationaal!!! Kon ook eigenlijk niet uitblijven, je hebt een heel gaaf huis en moet vaak lachen om jouw opmerkingen, heel herkenbaar...

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Lang leve het worldwide web! Wat gaaf joh, zou je er niet eens wat mee gaan doen? In zo'n relatief korte tijd zoveel bekendheid... Ik kijk uit naar de volgende wls hoor!!!

    Geniet lekker van de vakantie he en een fijn weekend!

    Lieve groet,
    Gerralda

    BeantwoordenVerwijderen